zh
en
bm
《木偶奇遇记》4大金句超实用！迪士尼主题曲出自于这里！
Published by
原创电影《木偶奇遇记》（Pinocchio）真人版将于2022年9月8日Disney+ Hotstar 独家上线！《木偶奇遇记》自1940年首次被迪士尼改编成动画电影后，相隔82年迪士尼再度将《木偶奇偶记》改编成真人版动画，由汤汉斯（Tom Hanks）领衔演出，与小木偶Pinocchio展开一段难忘的父子冒险之旅，旅程同时让盖比特及Pinocchio在迷失的生活中重新找到方向。
由奥斯卡金奖大导Robert Zemeckis领军执导，带领饰演“老木匠”Tom Hanks、小木偶“Pinocchio” Benjamin Evan Ainsworth、蟋蟀“Jiminy Cricket” Joseph Gordon-Levitt以及“Blue Fairy” Cynthia Erivo等超华丽卡司阵容，带领观众重现经典回到第一次看到小木偶的感动。
而《木偶奇遇记》的世界观虽然与现实看似不相同，但当中的隐喻与我们的世界其实是很相似的，不知道大家又有没有发现呢？当中也有4大金句，不知道你知不知道是那几句呢？
《木偶奇遇记》的3大隐喻
木偶剧团团主“Stromboli”：人口贩子
被校长赶出学校的Pinocchio被坏人卖到木偶剧团，因而失踪。木偶剧团团主Stromboli跟人口贩子无异，让人想到最近在柬埔寨闹得热哄哄的诈骗案，以赚钱为名，欺骗受害人成为人口贩子的奴隶或摇钱树。而在《木偶奇遇记》中，则是以成名为名欺骗Pinocchio加入剧团，被关在笼里、被忽视个人感受、被刻薄和剥削人权成了他们唯一可见的将来。
没有父母和警察的快活岛：黑社会
有幸逃出木偶剧团的Pinocchio，与“良心”蟋蟀Jiminy Cricket流落到快活岛，一个没有父母、没有警察、没有规矩，也不需要讲求良心的地方。而这个快活岛可以让人尽情玩乐和破坏。这种对未来“美好”愿景的说法，犹如黑社会招揽新人时会说的话，而且来到快活岛的人都怂恿Pinocchio要忘记过去和家人、放下良心的束缚，创造属于自己的人生，“洗脑式教育”无疑是想将人“黑化”。
时钟：Geppetto的过去；Pinocchio：Geppetto的未来
老木匠Geppetto活了大半世人，纵然雕刻时钟的功力非凡，但无儿无女是他心里一个遗憾。时间并没有特别眷顾Geppetto，时钟象征Geppetto的过去，执著地守在店里，墙上都挂满时钟，但老人心里还是有个填不满的洞，直到小木偶Pinocchio的出现。当得知Pinocchio失踪后，为了出海去快活岛寻找Pinocchio，Geppetto愿意冲破不出门的习惯，又把心爱的时钟卖光，只因他相信小木偶Pinocchio是他的未来，陪伴Pinocchio成长会是他以后的人生意义。最后，Pinocchio有否变成真正的小男孩，或者两父子是否认得路回家，已不重要。重要的是，他们找到了指引他们向前走的那束光。
另外，《木偶奇遇记》中的对白也非常用心，值得一再细味。当中有4段金句，绝对是做人的指路明灯！
《木偶奇遇记》4段金句
- 良心的重要性
“良心是微小的声音，大多数人都不肯听。那正是今日世界的最大问题”
“A conscience is that still small voice that most people refuse to listen to. And that is the entire problem with the world today.”
这句话是由蟋蟀Jiminy Cricket回应小木偶提出何谓“良心”(Conscience)的回应，是一个充满睿智的答案。相信每个人都有“良心”，而当人选择“忽略”良心，世界就会出现大大小小的问题。《木偶奇遇记》希望透过小木偶的经历，告诉大家要时刻留意“良心”的细小声音，不要被繁琐生活所淹没。
- 明辨是非
“你知道怎么分辨对错吗？”、“不要只信你听到的事”
“Do you know the difference between right and wrong？”、“No matter what you may have heard.”
Blue Fairy在电影中问Jiminy Cricket如何分辨对错？Jiminy Cricket则是回答道不要只信听到的事。Jiminy Cricket于整个旅程当中，都实践了这句说话，遵守与Blue Fairy的诺言。反观Pinocchio于早段经常被身边的人所说的话影响，跌入一个个危险关头。其实，只要静下来倾听自己的内心，就可以分出对和错。
- 自称诚实的人是最假的
“如果有人自称诚实，肯定都不诚实”
“When somebody calls themselves ‘honest’， they ain’t.”
Pinocchio相信狐狸Honest John，全因他的名字有“诚实”两字！Jiminy Cricket对Pinocchio说，自称诚实的人肯定都不诚实。不知道你是否认同这句话呢？
- 做自己就可以
“我不需要你改变任何事，我以你为荣，我也好爱你”
“There isn’t a single thing I would change about you. I am so proud of you. And I love you so very much.”
老木匠Geppetto一直希望Pinocchio变成有血有肉的男孩，甚至变成自己已经死去的儿子。而他历经一切之后，发现自己深爱的是小木偶本人。我们不需要为别人改变甚么，也不需要以谁成为谁的替身。
经典故事配上充满智慧的对白，新旧观众都可以从这部全新作品当中，见证小木偶的勇敢、真诚及无私。
科普一下下：
迪士尼经典乐章的《When You Wish Upon The Star》是电影《木偶奇遇记》的主题曲，而这首歌也是奥斯卡史上第一部同时荣获“最佳原创音乐”和“最佳原创歌曲”的动画，堪称经典中的经典。
*照片由Disney+ Hotstar提供，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除。
