--title--
在 3 月 22 日首映的《朝鲜驱魔师》中,钟永亲王(张东润 饰)招待了西方驱魔师约汉(Darcy Paquet 饰)和翻译马可(徐东沅 饰)。在朝鲜出现僵尸袭击后,钟永亲王奉其父太宗(甘宇成 饰)的命令,前往明朝边境附近的乌州县与游汉会面。在那个地点,钟永亲王会见了约汉和翻译马可。
(图片来源:网络)
在那一幕,观众注意到了桌上的中国月饼和皮蛋,旁边还有饺子和一个中国风格的酒瓶,上面写着中国特色的白酒。这引起了观众的反弹,他们说这种描述歪曲了韩国的历史。
(图片来源:网络)
对于观众的反感,SBS 对此提供了以下声明:
这是制作团队关于中国风格道具和食品的声明。我们把这个地方定在乌州县(明朝的边界)附近,这是为了强调第三王子钟永亲王为了把西方驱魔者带回来,不得不长途跋涉到中国边境,以取代王储杨永,为此我们也增加了字幕。这是一个西方驱魔者可以休息的地方,因为它是一个接近明朝边界的地区,常有中国人频繁出入,所以在准备的道具上,我们利用了想象力,把有中国元素的道具设计进去。这只是一个设计,以解释这个地点离首尔很远以及这是个发生在偏远的地区的故事,这背后没有任何特殊的意图。对于在此敏感时期播出引起不适、误解的场景,对此我们很抱歉。我们将密切关注未来戏剧的制作。
(图片来源:网络)
(新闻来源:Soompi)
部分照片取自网络,内容皆由谈谈网编辑撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!
0
0
0
1
0