zh
en
bm
张震《毒枭圣徒》中狂飙闽南语粗口！长发造型，用电锯杀人很过瘾！
Published by
由汇集影帝黄晸珉、河正宇、朴海秀、柳演锡以及金马影帝张震主演的Netflix原创影集《毒枭圣徒》开播几天就冲上收视排行榜！剧情改编自发生于2004到2009年的国际缉毒案件，金马影帝张震饰演的“陈震”是毒品市场头号毒枭，而他在剧中狂飙闽南语粗口之外，对白之间更是特别参杂大马特有的句末语助词“lah、ah、lor”！
《毒枭圣徒》剧情改编自真实事件，也就是发生在2004到2009年的国际缉毒案件。张震饰演的“陈震”，是排名紧追在苏里南毒品市场头号毒枭“全耀焕”（黄晸珉饰）后的第二把交椅，凶狠毒辣，又狂飙脏话、砍人的神情连导演尹钟彬都狂赞他演得很棒。
张震在接受马来西亚媒体越洋访问时透露，为了促成这次合作，尹钟彬导演亲自飞到台湾向张震提出邀约，张震坦言合作之前并不认识导演，只看过对方的电影《北风》，但是他在双方见面前就已率先看过剧本，“当然看完了就很喜欢，见面以后聊得过程很愉快，所以决定合作。”
其实，张震曾和河正宇在2007年一起合作《呼吸》电影，这次和其他韩国大咖演员如黄晸瑉、朴海秀等人合作让他大喊过瘾，“特别是黄晸瑉，他是我非常喜欢的韩国演员之一，可以和他对戏，我觉得蛮过瘾。”
张震为了“陈震”的角色做了不少准备，包括为了角色狂练肌肉！不过他自嘲对效果“不太满意”：“我本身的体型比较瘦，为了让这个角色有厚度一些，特地去做了很多重量的训练，有比较壮了一些，可是穿上衣服，效果就没有很显著，不过对于表演而言，让我在诠释角色上更有信心。”
此外，张震的角色在剧中需要狂飙粗口，他认为苏利南的华人多为广东移民，“陈震”是苏利南唐人街老大，口操粤语口头禅、骂闽南语脏话、也有东南亚华人的口音特色。他为了“陈震”这个角色，做了不少资料搜查，“我都照著自己的想象去做，大部分是比较贴近潮州人，再混合其他地方的方言，当中也加了马来西亚的腔调。”
“讲英语的时候，会故意类似马来西亚的口腔参杂在里面，让角色更加写实，但是又有莫名的亲切感，所以演出的时候特别有意思。”
值得一提的是，张震在剧中飙得满口脏话，而且都不带重复，他笑言都是自己自由发挥，“适合的我才放，然后跟导演解释是什么意思，虽然有些我也不是解释得非常清楚，只能说‘比较像骂人的话’，哈哈！”
张震这次以长发和纹身的形象示人，他坦言角色形象和自己设想的“陈震”有很大的落差！被问到接长发是否会觉得不习惯，他笑言“不会不习惯，都是去到片场化妆时才接长发，我更觉得化妆过程是一个仪式感，上妆后我是陈震，下戏后我就变回自己。”此外，他在剧中有一幕是拿着电锯截肢杀人，残暴手法让他直呼演得十分过瘾，自称是他从演以来最狠的角色，“有道具在身边，整个感觉就很不一样，很有临场感，马上就陈震上身了。”
外界对于《毒枭圣徒》的期待值犹如《鱿鱼游戏》，问到他对这部剧的评价时，张震表示：“希望这样的剧会受到大家的好的反馈，这样的内容不多，是真实事件改编，代表某一个年代，历史担当比较重，而且这部剧汇集这样大的卡司真的不简单，希望观众会喜欢。”
*照片由Netflix提供，内容皆由谈谈网编辑撰写，若想参考请附加此文的链接。谢谢！
