《单身即地狱》人气男嘉宾被传曾做过牛郎!马上用中文辟谣:我绝对不是鸭子 !

Published by
TTN 谈谈网

近日话题度最高的非属Netflix超高人气的韩国恋综《单身即地狱》啦!《单身即地狱》自从开播以来更是受到了中国和韩国观众的热烈好评。另外,节目中被很多中国粉丝盛赞为“小奶狗”的29岁韩国男星崔时训,也因略显害羞和青涩的表现得到了超多观众喜爱。但日前他却被爆出曾在首尔江南某夜店里以牛郎的身份工作过。

在节目播出不久后,有网友发现崔时训曾在个人社交账号中分享过很多比较“招摇“的照片,还点赞了不少富婆的Instagram (IG)。其次,又有新一则爆料指崔时训曾在首尔江南某夜店里以牛郎的身份工作过!消息传出后不只在韩网引起热议,中国网友也相当积极参与讨论,“崔时训”、“崔时训ins”等相关词条更一度登顶热搜。另外,有眼尖的网友发现崔时训删除了很多以往的IG动态,也取消了此前的点赞,此举动也令传闻更加扑朔迷离。

No description available.

(图片来源:微博)

对此,自称是“崔时训”在今天凌晨在微博发文做出回应,而且还贴心地用翻译器翻译成中文。文中,他两次强调“我不是鸭子”还特意用上了中韩双语,态度可以说是十分诚恳了。但对于这位”崔时训“的澄清,有许多中国网友也转态表示愿意相信他,但也有不少吃瓜群众则笑称文中的硬核翻译实在太搞笑了。事因中文部分的翻译的确让人摸不着头脑,而且文末还特意加上了一句“使用翻译器”,令整个辟谣声明变得特别有喜感。

No description available.

(图片来源:微博)

韩文翻译大概如下:大家好,我是崔时训。最近因为《单身即地狱》受到很多人的关注,也因此出现了各种令人心痛的传闻。首先,就事实而言,我不是在酒吧工作的牛郎,生活中,我从来没做过坏事,一直过着安稳的生活。另外,我可以用生命担保,谣言都不是真的。但是,现在太多人都在关注这个传闻,所以一时间我很难让大家相信我的解释,因此我不得不用“生命”这样极端的词汇,对此我深表歉意。最后,我真的不是夜店牛郎。 

看到这份既诚恳又搞笑的声明,网友们也直呼“笑不活了”。更有网民直言“欧巴,你最好买一个“崔时训不是鸭子”的热搜,现在影响太大了,按照国内的操作就是“律师函“走起。”、“欧巴,快点报警,直接亮出报警回执!”等。

No description available.

(图片来源:微博)

另外,也有比较理智的网友表示让大家不要跟风,毕竟韩网都没有什么实锤。事实上,崔时训就因为曾和几位帅哥拍摄过合影,点赞过美女照片,就引起这么多的猜测,未免有些太不友好了。此外,在截稿前,在韩国很多大的论坛中,也几乎没有找到相应的传闻和辟谣报道。

 No description available.

(图片来源:微博)

更有网民表示发声明的“崔时训”的微博账号是没有经过认证,而且到截稿为止,粉丝数也只有10000多一些。另外,该微博账号从12月31日开始更新,分享的照片又都是在ins上已经更新的旧照。何况如果是真的辟谣,都会比较正式,不可能会直接采用自动翻译器翻译出来的文字。种种的巧合也令不少网友怀疑这是一个“恶作剧”的假账号。

No description available.

(图片来源:微博)

另外,在1月2日下午,崔时训在IG更新了帖文和限时动态,心情看起来十分不错,更对于辟谣一事只字未提。

文章来源:kknews

想要写稿赚钱看这里!只要成为MOPRESS成员的一份子,你就有机会通过写稿赚取外快咯!

部分照片取自网络,内容皆由MOPRESS平台的投稿员归有,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

9
16
0
15
0

Copy Link: