zh
en
bm
《月刊少女》真人版网民直呼“放过这部吧”！改成这样的话你收货吗？
Published by
你有看过多少部动漫改编真人版是觉得满意的？
除了有惊悚阶级的好莱坞版真人《七龙珠》、真人版《进击的巨人》、真人版《恶魔人》等，都值得被列为童年阴影。
而日本人气漫画《月刊少女野崎君》，也确定将会由中国爱奇艺改编推出真人版，让网民反映热烈，看法极端，不少人直呼“救命！放过这部吧！”
（图片来源：百度百科）
沈月饰演女主角佐仓
据悉，《月刊少女》真人版由女性沈月饰演女主角佐仓，她也曾经在中国版《流星花园》中饰演杉菜。野崎君方面则是由小鲜肉王敬轩饰演。
这样的选角也让部分网民不买账，但也有人认为“男主角还可以”，“男主真的挺难找到贴合的”，“不谈演技的话，女性角色选角我都能接受”。
（图片来源：百度百科）
王敬轩扮演主角野崎君
由沈月出演的佐仓，头上戴着红色蝴蝶结，确实有几分像佐仓；而很容易会错意，憨头憨脑的野崎君则由王敬轩饰演；其他角色方面，御子柴则是由曾经被韩国SM挖角的周彦辰饰演；若松则由曾经参与《创造营2021》的吴宇恒扮演；濑尾结月由曾可妮饰演；鹿岛则是王若珊扮演。
（图片来源：新浪）
相当多元素与中国文化不符
也有知乎写手认为，《月刊少女》虽然整体风格积极向上，轻松搞笑，原作摆在旁边怎么拍都不会出错，但与《深夜食堂》一样，有相当多元素和中国社会文化不符。
单单是漫画中高中生野崎君身为职业少女漫画家，课余时间自己手绘原稿，这种情况和中国课业压力极大环境已经非常不符。另外，为了符合中国文化，必然有许多内容被改编，至于程度会不会到被骂的阶段，就让我们拭目以待。
另一方面，根据百度资料显示，中国真人版《月刊少女》由沈月饰演的佐仓千代名字改为“左千黛”，王敬轩饰演的野崎君改名为“叶崎”，其他角色也都取了中文名，这也无可厚非。
《月刊少女》内容是一名梦想成为热血少年漫画家的学生，阴差阳错之下走上少女漫画之路，后来在与女主角相处后爆发出新的创作热情。
想要写稿赚钱看这里！只要成为MOPRESS成员的一份子，你就有机会通过写稿赚取外快咯！
部分照片取自网络，内容皆由MOPRESS平台的投稿员归有，若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除，谢谢！
