Domestic

鲁斯娜为自己指"Timah联想到女性"的言论道歉！网民不买账回怼：难怪安华无法当首相！！

Published by

Malaysia Times

editor

posted on 2021-10-30

Emoji 42

（2021年10月29日吉隆坡讯）在被一大票网民挞伐之后，公正党冬牙峇株国会议员鲁斯娜针对她早前指国产威士忌“Timah”的名字，让人联想到女性的言论冒犯他人而道歉，并指其言论遭人误解。

怎知网民完全不买账，到其面子书回怼：难怪安华无法当首相！

鲁斯娜今日晚间在其面子书账号发表简短文告指出，其原意是要确保日后“Timah”的名称及有关酒类采用的历史人物肖像不会令人产生混淆，但其言论遭人误解。

因为上述言论而感到被冒犯人士，鲁斯娜表示道歉。

鲁斯娜鲁斯娜昨日在国会下议院指出，国产威士忌品牌用“Timah”一词不妥，会让人误以为当在喝“Timah”酒时就像品尝马来女性，且“Timah”让人联想到先知的女儿“Fatimah”。

她建议，有关生产商应该为“Timah”酒改名，避免以负面形象描绘马来女性。

鲁斯娜也说，“Timah”酒上的肖像——Speedy船长的帽子戴白帽，貌似穆斯林男子，很容易引起误会，生产商应改用其他帽子。

网民回怼

Rebecca Lim：

YB，我们并没有感觉被冒犯，实际上我们疑惑的是YB想要传达的真正信息是什么？目前在马来西亚有几个重要问题需要辩论，例如公民身份问题、性别平等问题和反性法案。 YB，请善用你的声音帮助人民。我们没混淆，混淆的是你自己

YB, perasaan kami tak tersinggung malah kami hairan apakah msg sebenar yg YB ingin sampaikan? Skrg di msia terdapat beberapa isu penting utk dibahaskan seperti isu kewarganegaraan, isu kesetaraan jantina dan anti seksual bil. YB, tolonglah gunakan suara anda utk membantu rakyat. Kami tak keliru, u yg keliru

Bernie Wei：

说真的…… YB是你自己混淆。如果我说喝 Nilofa 香蕉牛奶或子母牌牛奶……YB会将其与“其他牛奶”混淆？？

Seriously... YB saja yang keliru. Kalau saya cakap minum susu pisang Nilofa atau susu Dutch Lady... YB akan confuse dengan 'susu lain' ka??

Gary Ng：

总是误解。。。但这种误解会导致大多数选民不投票支持公正党。这问题出现在你身上。你会导致很多人不投票给公正党。

Selalu salah erti... salah erti itu akan menyebabkan kebanyakan pengundi tidak mengundi pkr. This is on you. You going cause a lot of people not to vote for pkr.

依玲李：

yb，你能解释一下它是如何被误解的吗？哪一部分？对我来说，你的话很难被误解。很简单直白。你的道歉也令人困惑。

yb, boleh menerangkan bagaimana disalah erti? bahagian mana? bagi saya, ucapan yb susah disalah erti. quite straightforward. your apology is confusing too.

Bryan Lim：

这样的大婶也可以是国会议员，难怪安华时至今日都还当不上首相。下次选举不知道应该投谁了。

makcik ni pun boleh jadi YB, tak hairanlah Anwar sampai sekarang masih tak jadi PM . for next election tak.tahulah nak undi siapa

Arep Rushdee：

有很多人民的问题需要辩论..但（你）却在忙着讨论威士忌名称的问题..无能！！

Ada banyak isu rakyat perlu dibahas..tapi sibuk nak bahas pasal isu nama whisky.. LEMAH!!

Peter Lim 林涌岚林：

这个文告是一个解释？

道歉？

还是你觉得大家都是傻子，误解了YB您在国会的辩论内容？

Kenyataan ini adalah Penjelasan?

Mohon maaf?