zh
en
bm
微信翻译功能闯出祸！翻译国旗emoji：“他在监狱中”！
Published by
在这之前，苹果iOS 13更新之后的大马国旗emoji因为处理不妥，甚至就WhatsApp、Twitter和Messenger也搞错了大马国旗，结果引起一场小风波。但没想到最近微信也因为翻译「加拿大国旗」emoji惹出祸，甚至严重性比大马国旗emoji还严重！
根据网络上的消息，最近有国外网友发现微信（WeChat）的翻译功能有错误漏洞，只要在聊天室中发送“加拿大国旗”，翻译之后就会变成“he's in prison（他在监狱中）”，结果引出争议！
据悉，除了加拿大国旗之外，还有其他部分国家和地区的国旗翻译后，也会出现不相干的词汇，让人质疑WeChat翻译功能是否应该等待更完善之后方推出市场！除了emoji之外，就连纯文字微信也似乎驾驭不来，结果在网络上接二连三弄出笑话！
但是也有不少网民乐在其中，还曾掀起微信翻译英文表白代码的风潮，输入「mi manchi」后会被翻译成「我想你」；输入「ohh」会出现「留在我身边」；输入「lch liebe dich」就是「我爱你」；输入「lch will mit dir sein」为「我想和你一起」，这一系列羞涩的告白代码，帮助过多少人告白成功呢？（小编不知道～）
但既然微信翻译已经出事情，腾讯微信官方也已经在声明中表示他们将立即采取行动，修复微信上的翻译错误，并非常感谢发现问题的用户。不晓得修复之后的微信翻译，还会不会保留「表白代码」的bug呢？对此，我们一起谈谈吧！
文字其实很有趣！想要把你看到的，好玩又有趣的事情分享给大家知道，那就赶紧加入我们，一边写稿边赚钱啦！申请成为MOJO，不仅赚钱那么无趣，你还会更多有意想不到的惊喜和好康等着你哦！快快Join罢了啦！
文章看完啦！不要走啦，小编还推荐你看
Huawei P40系列2020年3月底于法国正式发布！性能和外观在升级！8P镜头蓄势待发？
WhatsApp明年不再支持旧款iPhone和Android手机！Windows手机12月31号停止支援！
苹果漏洞越狱工具被开发！下一代iPhone不换芯片漏洞永远没法修复！
*部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除，谢谢！*
