zh
en
bm
Youtube测试新功能，自动翻译标题、描述和字幕！
Published by
TTN 谈谈网
--title--
根据Android Police报导，Youtube目前正在测试一项翻译功能，能够自动把影片的标题，描述和字幕翻译到特定语文。
（图片来源：Android Police）
所有平台都能使用
根据Android Police的发现，目前能够看到的是从英文翻译到葡萄牙文和土耳其文。
目前这项翻译功能会出现在网页版，桌面版和行动版的Youtube App，但还不知道有多少使用者能够使用。这项功能是通过伺服端来使用和推送，所以无关App的更新版本程度。目前还不知道翻译的品质到什么程度。
（图片来源：Android Police）
繁琐的上字幕步骤
Youtube去年关闭了“社群协力翻译”（community captions）的功能，让不少创办者都因为少了一个翻译工具而感到头痛，无法让影片面向更广大的全球观众。
目前剩下的只有准确性不怎么高的自动翻译功能，还有使用上非常麻烦的手动上载外文字幕。
无论如何，这项测试中的自动翻译字幕，标题和描述功能，还是让使用者们有所期待。
（图片来源：Android Police）
文章资料来源：Yahoo，Android Police
0
0
0
0
0