话题

外国人眼中的购物节，原来是隐藏这个意思！看不懂华语基本就没门了！

Published by

TTN 谈谈网

posted on 2020-11-28

很快的，双12又要来领了！如果在双11还没买够的话，不妨可以考虑双12啦～不过双11或是双12都是特定一些的国家在度过，比如中国、大马、香港以及新加坡等。那么其他国家的购物节是在几时呢？根据资料显示，昨天是一年一度的“黑色星期五”。而欧美国家如美国与英国等地区依然还是比较着重于“黑色星期五”（Black Friday）以及“节礼日”（Boxing Day）。尤其是美国，一旦进入感恩节后，商家狂打折一直持续至圣诞节，而美国人也是趁着这一天，疯狂消费捡便宜！据悉，在这一天很多商店或是一些购物网站就会给大优惠，让人去购物。那么在双11或是双12他们是怎么度过的呢？

至今有许多外国人对于“双十一”依然不是很了解，因为在他们眼里，“双十一”明明就是“光棍节”，是一个反情人节的节日，但在中国却在阿里巴巴、马云爸爸的包装之下，以巨大的折扣为主打，吸引单身者在这天疯狂血拼，背后的目的实际是要把双十一变成一座网购富矿！专注于新兴市场的企业咨询公司Frontier Strategy Group分析师白克乐表示，中国“双十一”对于美国公司来说，会牺牲很多利润。这是因为中国消费者对于价格很执着，只会选择购买价格低廉的商品。而外国人一般却不想因为搞这类的促销活动，而把利润给白白损失。

此外，也有老外坦言，若不懂中文，实在没办法参与中国双十一购物节。毕竟连基本的产品信息都看不懂，在网购过程中困难重重。即使真的购买了商品，越洋物流以及昂贵的运费也成了另一个问题。不过，若能找到华人代购，或使用英文版的“双十一”购物攻略，或许则比较简单。总的来说，中国的“双十一”在外国人眼里与他们的“黑色星期五”促销如出一辙。除了薄利多销与利润之外，外国人对于“双十一”的概念一般都不深。