香奈儿(Chanel)在时尚界的地位及影响力是毋容置疑的,几乎所有由Chanel推出的时尚单品都会掀起一阵热潮。而Chanel的创始人可可·香奈儿(Coco Chanel)就是Chanel的精神支柱,她对于时尚的执着也让她的一生也被誉为传奇。今天就让我们一起来看看出自Coco的经典语录吧!
(图片来源:Britannica)
“Fashion Changes, but style endures.” | “时尚易逝,风格永存”
“In order to be irreplaceable, one must always be different.” | “想要无可取代,就必须时刻与众不同。”
Coco对于时尚美学有着自己的独特解读。当初在创建Chanel这个品牌时,她坚持公司所设计的每样产品,都必须包邮高雅、简洁及设计精美的风格。她希望自己的品牌不是追求潮流,而是拥有自己的独特风格。她让客户真心喜欢chanel的风格而不是盲目跟随潮流。
(图片来源:Daily Front Row)
“I don't like the family. You're born in it, not of it.” | “我不喜欢家庭,我们出生在一个家庭,但我们不是和家庭一起生的。”
Coco在她人生中的最后10年成为了不婚主义者,除了感情给她带来的伤害,还有部分原因是因为她的原生家庭。Coco的母亲去世以后,父亲就将她与4个兄弟姐妹抛弃在法国Aubazine修道院的孤儿院里,当时Coco只有12岁。
(图片来源:Pat Coakley)
“A women who cut her hair is about to change her life.” | “一个剪下头发的女性将准备改变自己的生活。”
Coco在成名后非常迷恋短发,她旗下的模特儿几乎都被剪短了头发。对Coco来说,理完发后的新形象将给予你自信,将成为你遇到坏事后的一个转折点,重新出发。
(图片来源:Wikipedia)
“Only whore being nurtured.” | “只有妓女才被包养。”
Coco的第二任男友是卡珀(Arthur Edward Boy Capel),是一位非常富有的人,但是Coco只是他众多情妇中的一个。Coco不甘被别人圈养着,也经常在卡珀无法陪伴她的时候感到空虚。因此,她开始了卖帽子的生意,决定要自力养着自己。
(图片来源:Pinterest)
“There have been several Duchesses of Westminster, there is only one Chanel.” | “世界上也许可以有很多威斯敏斯特公爵夫人,但只能有一位香奈儿。”
Coco在Capel去世后,全心全意投入自己的工作,把自己的产品发展成当时独占时尚界的霸王。后来,结识到了威斯敏斯特公爵(Duchesses of Westminster)。这名公爵爱上了Coco,并使尽各种方法去追求当时的时尚界大人物Coco。但是,公爵始终无法走入Coco的内心。
(图片来源:Pinterest)
“A woman who doesn't wear perfume has no future.” | “不用香水的女人,没有未来可言。”
“Where should one use perfume?” A young woman asked. “Wherever one wants to be kissed,” I said. | 一位少妇问我:「应该在何处擦香水?」我如此回答:「只要是想被亲吻的地方。」
Coco在1921年正式插足了香水的世界。当时,Chanel请来沙皇御用香水师去调制一款最具女人味的香水,也是这个时候研制出了传奇的5号香水(Chanel No.5)。
(图片来源:Pinterest)
“As long as you know men are like children, you know everything.” | “只要你明白男人跟孩子没什么两样,你就什么都懂了。”
Coco的第一人男友是上流社会的艾缇尔·巴勒松(Etienne Balsan)。这个时候的Coco也是艾缇尔的其中一名情妇,而Coco确实是被艾缇尔包养着的小情人。Coco在一阵纸醉金迷中生活了6年,从一个身无分文的穷人家女孩变成一朵妥妥的交际花。
(图片来源:PoloWeekly)
“I imposed black; it is still going strong today, for black wipes out everything else around..” | “我推崇黑色‘它至今仍然盛行,因为黑色可以让周围的一切变得黯然失色。”
早期,Chanel的设计都偏向简约风格,并且绝大多数都是用黑、白色作为标准配色。这是因为Coco本人认为黑色才是最强烈的颜色,黑色能够让周边的颜色失去它的光彩。
(图片来源:ELLE)
不知道以上香奈儿女士的语录有没有给你新的启发呢?即使已离世多年,但她依然受世人尊崇,影响了不少人。她毕生追寻“自我”,并再将那些自我那些精神套用在她的创业之路,是值得我们敬佩的!
部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!