zh
en
bm
盘点12个台湾最新网路用语的意思！不学就母汤喔！
Published by
TTN 谈谈网
--title--
如果你有刷台湾论坛，影片戏剧，甚至是PTT和Dcard，你都会看到一些你看不懂的词语。台湾一直会出现新的流行用语，然而这些网络用语已成为00后和年轻人喜欢的词汇。每次看到新奇的网路用语都会觉得疑惑，这到底是什么？不用担心，今天小编为大家翻译最新的网路流行语，让你知道这些词汇的意思，在网路上或跟朋友聊天时才不会一头雾水。赶快学起来吧！
1.咩噗/ㄇㄧㄝ/ㄆㄨ/ㄇㄟ
流行语的意思：周兴哲《怎么了》歌词「再也不能牵着你走未来每一步」，「每一步」的近似接近「咩噗」。后来形容难过想哭又装可爱的情境。
2.是在哈啰
流行语的意思：是怎样/是在干嘛？ （英文Hello？表示疑惑）
3.洗勒哈啰/洗嘞哈啰
流行语的意思：三立八点台剧《天之骄女》中，颜圣元以台语说“是在哈啰”，成为该剧经典对白。
4.月经文
经常有人提起的话题
5.找赛班
源自泰国的抖音影片，形容反差大，很Man。
6.靠柜
去百货公司专柜试穿
7.靠柜被冰
在百货公司遇到冷淡，态度不好的店员
8.怕乙球，赚球，半球，碗球，狼球
（台湾国语）打羽球，撞球，棒球，网球，篮球
9.母汤喔
不行/不可以喔（台语）
10.八里八告/八哩八告
胡搞瞎搞，胡言乱语，不正经的意思。
11.英粉
蔡英文的粉丝，民进党支持者
12.烧话
造谣乱讲话
1
1
1
1
0