韩国女版无间道！盘点《以吾之名》相关的韩语单词！ - 微雷 -

继《鱿鱼游戏》后，NETFLIX又推出了一部引起很高讨论度的韩剧警匪动作片《以吾之名》。由韩韶禧、朴喜洵和安普贤主演的这部剧讲述了女主角加入黑帮寻找杀死父亲的真凶，为查明真相不惜改名换姓进入警察队成为卧底，一层一层揭开父亲死亡的真相。今天就让我们一边看《以吾之名》一边学习韩语单词吧！

（图片来源：Netflix）

1. 이름 i-reum | 名字

这部剧的英文名称为《My Name》，也就是“我的名字”的意思，“名字”在韩文叫作이름（i-reum）。女主角一开始的名字是“尹智友”——（韩韶禧 饰），后来为了查明父亲死亡的真相而改名成“吴惠进”潜入警察队当卧底警察。

（图片来源：Netflix）

2. 복수 bok-su | 报仇

这部剧的女主角想要找出杀死父亲的真凶，并杀掉他作为报仇。복수 （bok-su）在韩文就是报仇的意思。 女主角为了报仇，把自己锻炼成一个很厉害的打手，尽管她被黑帮的兄弟们看不起甚至是被欺负的时候，她都不曾有过放弃的念头。在一场黑帮举办的比武中，她是唯一的女生也是那场比赛的胜利者。黑帮的老大崔武镇——（朴喜洵 饰）十分看好她！

（图片来源：Netflix）

3. 경찰 gyeong-chal | 警察

剧中的女主角以“吴惠进”这个身份潜入警察队当卧底警察，这对黑帮老大崔武镇来说起了非常大的作用，因为吴惠进在毒品搜查队可以给他提供情报，让他的贩毒买卖更加的顺利。在担任警察的期间，吴惠进认识了他的搭档全弼道——（安普贤 饰），和他擦出了不少火花。

（图片来源：Netflix）

4. 조직jo-jik | 组织

黑帮老大崔武镇是黎贝尔饭店与赌场的代表，是国内最大的毒品组织“东川派”的首脑。这个조직（jo-jik）一直是毒品搜查队的最大目标，毒品搜查队组长车奇浩——（金相浩 饰）对崔武镇更是恨之入骨，因为当年队里的忙内宋俊受在黑帮当卧底的时暴露了身份而被杀死了，可是迟迟却无法将凶手绳之于法。

（图片来源：Netflix）

5. 보호bo-ho| 保护

黑帮老大崔武镇经常和女主角说的一句话就是“组织会保护你的”。组织是조직（jo-jik），而“保护“的韩语则是보호（bo-ho）。黑帮老大一直都很护着女主角，原因是女主角的爸爸尹东训——（尹敬浩 饰）以前是黑帮老大的左右臂兼好兄弟。而且女主的能力很强，在担任卧底警察的期间多次帮助了黑帮老大在警察的眼皮底下逃跑，因此获得了黑帮老大的信任。

（图片来源：Netflix）

6. 배신자 bae-sin-ja | 背叛者

黑帮老大崔武镇非常痛恨背叛者，他不允许有人背叛他，背叛者将会被他亲手解决掉。剧情发展到最后，崔武镇说了一句：“我从来都不背叛人，可是为什么这么多人背叛我！” 黑帮老大口中的背叛者是배신자 （bae-sin-ja）。为防止剧透，小编就在这里卖个关子，大家可以通过《以吾之名》来确认到底谁是背叛者哦！

（图片来源：Netflix）

7. 바다ba-da | 海边

女主角一直有一个愿望，那就是和爸爸一起住在海边的房子。女主的爸爸在生的时候曾带女主带海边玩耍，说以后要在海边买房子，过着快快乐乐的日子。这是女主角美好的回忆，也是她喜欢海边的原因。바다（ba-da）就是海边的意思啦！全弼道在得知女主喜欢海边后，答应以后陪她一起去看海。

（图片来源：Netflix）

8. 괴물gwe-mul | 怪物

女主角为替父亲报仇雪恨加入了黑帮，黑帮老大问她是否不惜一切代价要找出杀死父亲的真凶。剧情的最后，女主终于明白黑帮老大所说的代价就是要变成像他一样的괴물（gwe-mul）。至于为什么女主会这样说，相信看完《以吾之名》的人都会知道，小编就不在这里剧透了。

（图片来源：Netflix）

《以吾之名》这部剧的剧情走向十分精彩，而且不会拖泥带水，节奏非常紧凑。NETFLIX推出的这部韩剧只有8集，还没看的赶紧趁着热度把这部剧追完吧！