zh
en
bm
--title--
谈谈旅游要和大家分享网络一名部落客Liew Chi Kong在槟城发现的有趣路名。喜爱摄影的他，常常在部落为大家分享他的作品例如一些美食照片，他所写的步行记，让人知道槟島也有许多不为人知美丽的一面。 今天到日落洞走走时，在附近的一个住宅区里发现了一些有趣路名。 这个住宅区里的路名都是以形容词或是物体命名的。感觉很有意思，所以拍了下来与大家分享。我不晓得这些路名有没有官方中文路名以及官方英文路名，但是直接翻译的话确实很有趣，也很特别。
直接翻译：美丽巷
(如果你觉得自己不够美丽的话，来这里你立刻会变美丽哦！呵呵！）
直接翻译：富有巷
（即使你在这里穷到只剩下一块，你也很富有）
直接翻译：冷静巷
（冷静，冷静，需要冷静的话来这小巷）
直接翻译：海泥鳅巷
（泥鳅不是在池塘的咩！）
直接翻译：干净路
（咳咳！肮脏的人请绕路）
直接翻译：智慧路
（在这小巷可以修炼达到达摩的境界）
直接翻译：围巾路
（来到这条街一定会很热，因为这里是围巾路）
直接翻译：苗条路
（抱歉，肥胖的朋友不能通过此路）
Jalan Slim已经不是在住宅区里了，这是在日落洞夜市附近拍摄的。
直接翻译：百年巷
（爱你一百年，咦！不是爱你一万年咩！）
我相信这条路对于槟城人应该不陌生吧？当我第一次遇见这个路名时我有点兴奋，因为从来没想过会在槟城遇见这样的路名。这条路在火锅之家附近。
直接翻译：牛奶巷
（做么我没有看见有牛的？)
牛奶巷就在百年巷附近。第一次遇见这路名时反应就像和遇到百年巷时一样，感觉很新鲜！其实在世遗区内有很多很有意思的路名，其中爱情巷是我来到槟城后第一个最吸引我的路名（可能当时我很渴望爱情吧？XD）。
直接翻译：猫巷
（来到这里要走Cat Walk哦！）
这个路名是我步行到丹绒武雅时遇见的，那时候我就在想会不会哪一天我也能在槟城遇见一条狗巷。
直接翻译：阿布老师路
(阿布老师好）
这条路则是我步行到美湖时在直落公巴一带发现的。之所以觉得它特别是因为平时看见的路名都是以伟人命名的，但这个路名却是以老师命名，而且名字也就只有阿布而已。相信这位阿布老师应该是大有来头的吧？
步行在槟城的其中一个乐趣就是遇见这些有趣路名。每当走到很累时，看见这些搞笑路名时整个人就会开朗起来。
当然以上照片只是一小部分而已，下一次再为大家分享槟城有趣路名Part 2，继续守着谈谈新闻。
文章转载自：Liew Chi Khong部落
0
0
0
0
0