调查证实BBC记者骗戴妃接受专访!BBC总裁:我们能够作出全面及无条件的道歉!
Published by(伦敦20日综合电)英国戴安娜王妃1995年接受英国广播公司(BBC)的专访轰动一时,如今这场访问再受到关注。因当时还在世的戴安娜王妃首次公开承认有婚外情及详细讲述她与王储查理斯失败的婚姻关系,震动全国,单是在英国便有超过2000万名观众收看。
去年11月,当英国有关当局表示将对此事展开调查后,戴安娜的儿子、王位第二继承人威廉王子对此表示欢迎。
在周四公开的调查报告证实,时任BBC记者巴希尔(Martin Bashir)当年使用欺诈手段,以确保能够说服戴安娜接受专访。BBC总裁戴维斯表示全面及无条件道歉。
这次事件始于戴安娜胞弟史宾沙伯爵2020年公开指控巴希尔,BBC之后调查事件,并由退休法官戴森领导调查。
调查报告指出,BBC在说服戴安娜接受专访的事件中,在诚实方面没有达到应有的高水平,并指当时的BBC记者巴希尔犯下欺诈行为。
BBC总裁道歉
BBC总裁戴维斯 Tim Davie
BBC总裁戴维斯表示“BBC无法返回1/4世纪之前,但我们能够作出全面及无条件的道歉,这是BBC今天能够做的。”
他又指,虽然调查报告显示戴安娜本来已对BBC专访的事情感兴趣,但明显的是,在确保这场专访发生的过程上,BBC没有达到观众预期的水平,“我们对此非常抱歉。”他又称,今天的BBC有明显更好的流程与程序,以避免同样事情发生。
根据戴安娜胞弟史宾沙伯爵之前指控,巴希尔在90年代伪造银行文件,令史宾沙以为有王室职员收钱泄露有关戴妃家庭的资讯,然后巴希尔又谎称戴妃、王储查理斯王子身边助手都遭收买,会监视戴妃,以求获取他与戴妃的信任,促使他当年介绍巴希尔给戴妃,让戴妃在1995年接受BBC专访。
英国传媒5月中报道,巴希尔在4月前已经以健康问题为由,辞去在BBC的职务。
在1995年的独家专访中,戴妃说出她的名言“我的婚姻有3个人,太拥挤了。”即变相承认她、查理斯王子与卡米拉之间的三角关系。
这段访问当时吸引2300万人收看,也促使英女王伊利沙伯二世之后亲自要求戴妃夫妇离婚。
1996年,戴安娜王妃与查理斯王子正式分开。
1997年,戴妃在巴黎不幸遇上车祸,撒手人寰,终年36岁。
戴妃友人声称,若没有接受巴希尔访问,戴妃今天应仍然在生,指巴希尔令戴妃精神崩溃和多疑。巴希尔用假银行帐单骗戴妃,指她的亲信将其秘密卖给他人,以及声称戴妃私人信件被人拆开、其汽车被追踪和电话遭保镳窃听,令到戴妃对身边的人疑神疑鬼。 巴希尔又向戴妃称,情报机关MI6录下查理斯与私人秘书密谋迫戴妃离婚,并摧毁戴妃姊弟,迫使两人逃到美国,令戴妃相信丈夫对自己不利。
专访的拍摄和出街过程
《BBC》陷入的陈年争议,主要是被戴安娜王妃的弟弟史宾沙伯爵公开控诉:《BBC》新闻调查报导的王牌节目〈广角镜〉(Panorama),在1995年时以假收据、假资料与假新闻来“设局诱骗自己的信任”,藉此鼓动伯爵亲自说服姊姊公开接受〈广角镜〉的爆炸性专访。
史宾沙伯爵所提到的争议内容,是1995年11月5日〈广角镜〉记者巴希尔以“卧底身分”潜入肯辛顿宫与戴安娜王妃的秘密专访。
当时,戴安娜与查理斯已经分居3年,两人关系不仅极度紧张,查理斯“对妻不忠”的谣传,更已由查理斯本人在1994年《ITV》专访中亲口证实,但外界对于王储夫妇的感情状态仍是雾里看花——直到直言不讳的戴安娜,在这场接近“暴走”等级的专访中,才以排山倒海的威猛力道,严重地重创了英国王室与查尔斯王子的形象与威信,并直接加速两夫妇的离婚结局。
根据《BBC》后来公开的历史资料,在94年查理斯亲口坦承“自己确实有婚外情”后,英国各大媒体就拚了命地想要取得戴安娜的“对造”专访。由于整件事情攸关王位继承权,又逢英国90年代八卦新闻的流行高峰,因此就连《BBC》的王牌调查报导节目〈广角镜〉,也都无所不用其极地想要取得关键独家。
由于当时戴安娜的身心状况已接近崩溃,英国王室又有重重管制的采访程序,因此各大媒体抢新闻之余却也不得其门而入。直到当时只有32岁的年轻《BBC》记者巴希尔,透过管道疏通了戴安娜的身边亲信,这才终于秘密取得了这历史性的转访机会。
〈广角镜〉的编辑本部事后坦承,由于戴安娜王妃的专访“过度敏感”,对谈的题目设定又直白地冲击王室内部问题,为了避免走漏风声被截胡独家、甚至让王室内廷提前得知消息出手镇压新闻,直到节目播出之前编采团队里只有零星几人知道内情,新闻部甚至下达封口令,不让时任《BBC》的董事长赫西公爵知情。
于是,1995年11月5日,巴希尔与摄影师伪装成预约上门的音响推销员,默默地带着装备潜入肯辛顿宫,就这样一对一地与戴安娜王妃展开了改变英国史的“世纪专访”。
这部独家访问,一直到两个星期后才于1995年11月20日于BBC一台全国放送,但BBC高层与白金汉宫一直到放送前的72小时,才知道戴妃秘密接受专访。
文:综合报导图:互联网